BJSM |

Limba:
Română
- English

Partea neagră a părţii albe

Tipul înregistrării:	Text tipărit: monografic
Autor:	Silveira, Laureano
Autorul introducerii etc.:	Vulturescu, George (1.03.1951, Tireac, jud. Satu Mare - )
Traducător:	Muşina, Alexandru
Traducător:	Moldovan, Ioan
Traducător:	Bucur, Romulus
Responsabilitate:	Laureano Silveira ; Traducători : Romulus Bucur, Ioan Moldovan, Alexandru Muşina, Corneliu Popa ; Coordonator George Vulturescu
Editura:	Editura Decalog
Locul publicării:	Satu Mare
Anul Ediției:	1997
ISBN:	973-98205-5-7
Descriere:	56 p.
Note:	Poeme traduse în cadrul Seminarului internaţional de traduceri - poezie organizat de Fundaţia Royaumont, Franţa, în colaborare cu revista Poesis - Satu Mare, 1995, Călineşti-Oaş.
Limba:	Română
În:	Seminarul internaţional de traduceri de poezie (Satu Mare, 1995)
Subiect:	depozit legal
Subiect:	Satu Mare
Subiect:	Autori sătmăreni
Nume geografic (subiect):	Satu Mare (Judeţ)
Subiect:	Vulturescu, George (1.03.1951, Tireac, jud. Satu Mare - )
Subiect:	Editura Decalog
Subiect:	Seminarul internaţional de traduceri de poezie (Satu Mare, 1995), Seminar
Cota topografică:	821.134.3/S55
Clasificare:	821.134.3-1=135.1

821.134.3/S55 DL11; I 35795
SILVEIRA, Laureano

Partea neagră a părţii albe [Carte tipărită] / Laureano Silveira; Traducători : Romulus Bucur, Ioan Moldovan, Alexandru Muşina, Corneliu Popa; Coordonator George Vulturescu.- Satu Mare : Editura Decalog, 1997
56 p.
Poeme traduse în cadrul Seminarului internaţional de traduceri - poezie organizat de Fundaţia Royaumont, Franţa, în colaborare cu revista Poesis - Satu Mare, 1995, Călineşti-Oaş.
ISBN: 973-98205-5-7: 3500 lei
În: Seminarul internaţional de traduceri de poezie (Satu Mare, 1995). ─ [sl]: [sn], [sa]

SILVEIRA, Laureano

821.134.3-1=135.1
Vulturescu, GeorgeEditura Decalog Seminarul internaţional de traduceri de poezie (Satu Mare, 1995) (Seminar) depozit legal Satu Mare Autori sătmăreni Satu Mare (Judeţ)

LDR:00817nam 2200181 001 38535
009 ubfixit050.016 Partea neagră a părţii albe
010 $a 973-98205-5-7 $d 3500 lei
100 $a 20121029u a u0rumy50 ba
101 0 $a rum
105 $a g
200 0 $a Partea neagră a părţii albe $f Laureano Silveira $g Traducători : Romulus Bucur, Ioan Moldovan, Alexandru Muşina, Corneliu Popa $g Coordonator George Vulturescu $b Carte tipărită
210 # # $L s12228 $c Editura Decalog $a Satu Mare $d 1997
215 $a 56 p.
300 $a Poeme traduse în cadrul Seminarului internaţional de traduceri - poezie organizat de Fundaţia Royaumont, Franţa, în colaborare cu revista Poesis - Satu Mare, 1995, Călineşti-Oaş.
461 $0 107606 $t Seminarul internaţional de traduceri de poezie (Satu Mare, 1995)
600 0 $3 55735 $a Vulturescu $b George $f 1.03.1951, Tireac, jud. Satu Mare -
601 $3 60162 $a Editura Decalog
601 $3 64330 $a Seminarul internaţional de traduceri de poezie (Satu Mare, 1995) $c Seminar
606 $2 BJSM $3 73181 $a depozit legal
606 $3 73563 $a Satu Mare
606 $3 58736 $a Autori sătmăreni
607 $3 58739 $a Satu Mare (Judeţ)
675 $a 821.134.3-1=135.1
679 $a 821.134.3 $d 821
700 $3 47235 $4 070 $a Silveira $b Laureano
702 0 $3 55735 $4 080 $a Vulturescu $b George $f 1.03.1951, Tireac, jud. Satu Mare -
702 $3 35960 $4 730 $a Muşina $b Alexandru
702 $3 34894 $4 730 $a Moldovan $b Ioan
702 $3 8145 $4 730 $a Bucur $b Romulus
801 0 $a RO $b BJSM $c 20121029 $g unimarc
852 # # $j 821.134.3/S55