Limba:
Română
English
Ajutor
Intră în cont
Biblioteca Judeţeană Satu Mare
înapoi
<html><head></head><body><table><tr><td colspan="2" bgcolor="#6699FF"></td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Număr (ISBN)</b></font></nobr></td><td>973-95529-8-6 </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Termeni de disponibilitate şi/sau preţ</b></font></nobr></td><td>1750 lei </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Date generale de prelucrare</b></font></nobr></td><td>20121029u########a##u1rumy50######ba </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Limba textului, sunetului, etc.</b></font></nobr></td><td>rum </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Titlu propriu-zis</b></font></nobr></td><td>Crestomaţie de literatură universală pentru învăţămîntul preuniversitar şi universitar </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Responsabilitate intelectuală primară</b></font></nobr></td><td>Cristina Ionescu, Gheorghe Lăzărescu, Ieronim Tătaru </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Responsabilitate intelectuală secundară</b></font></nobr></td><td>cu un studiu introductiv de acad. Zoe Dumitrescu-Buşulenga </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Responsabilitate intelectuală secundară</b></font></nobr></td><td>Coordonatori: Zoe Dumitrescu-Buşulenga, Constanţa Bărboi </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Indicarea materialului general</b></font></nobr></td><td>Carte tipărită </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Specificarea ediţiei</b></font></nobr></td><td>Ediţia a 2-a, revăzută şi adăugită </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Numele editurii, difuzorului, etc.</b></font></nobr></td><td>Editura Coresi </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Numele tipografiei</b></font></nobr></td><td>Oradea : Imprimeria de Vest </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Data publicării, difuzării, etc.</b></font></nobr></td><td>1993 </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Desemnarea materialului specific şi mărimea unităţii</b></font></nobr></td><td>471 p. </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Textul notei</b></font></nobr></td><td>Autorii nu sunt indicaţi pe copertă. </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Textul notei</b></font></nobr></td><td>Bibliogr. p. 457-464. </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Vedetă intrare</b></font></nobr></td><td>Williams, Tennessee </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Vedetă intrare</b></font></nobr></td><td>Beckett, Samuel </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Vedetă intrare</b></font></nobr></td><td>Ionescu, Eugen </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Vedetă intrare</b></font></nobr></td><td>Cehov, Anton Pavlovici </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Vedetă intrare</b></font></nobr></td><td>Shaw, George Bernard </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Vedetă intrare</b></font></nobr></td><td>Garcia Márquez, Gabriel </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Vedetă intrare</b></font></nobr></td><td>Bulgakov, Mihail </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Vedetă intrare</b></font></nobr></td><td>Camus, Albert </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Vedetă intrare</b></font></nobr></td><td>Kafka, Franz </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Vedetă intrare</b></font></nobr></td><td>Joyce, James </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Vedetă intrare</b></font></nobr></td><td>Hesse, Herman </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Vedetă intrare</b></font></nobr></td><td>Mann, Thomas </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Vedetă intrare</b></font></nobr></td><td>Proust, Marcel </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Vedetă intrare</b></font></nobr></td><td>Galsworthy, John </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Vedetă intrare</b></font></nobr></td><td>Kipling, Rudyard </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Vedetă intrare</b></font></nobr></td><td>Neruda, Pablo </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Vedetă intrare</b></font></nobr></td><td>Esenin, Serghei </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Vedetă intrare</b></font></nobr></td><td>Rilke, Rainer Maria </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Vedetă intrare</b></font></nobr></td><td>Tagore, Rabindranath </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Vedetă intrare</b></font></nobr></td><td>BAUDELAIRE, CHARLES </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Vedetă intrare</b></font></nobr></td><td>Zola, Émile </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Vedetă intrare</b></font></nobr></td><td>Ibsen, Henrik </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Vedetă intrare</b></font></nobr></td><td>Tolstoi, Lev Nicolaevici </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Vedetă intrare</b></font></nobr></td><td>Dostoievski, Feodor Mihailovici </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Vedetă intrare</b></font></nobr></td><td>Gogol, Nikolai Vasilievici </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Vedetă intrare</b></font></nobr></td><td>Brontë, Emily </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Vedetă intrare</b></font></nobr></td><td>Dickens, Charles </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Vedetă intrare</b></font></nobr></td><td>Thackeray,William Makepeace </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Vedetă intrare</b></font></nobr></td><td>Flaubert, Gustave </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Vedetă intrare</b></font></nobr></td><td>Balzac, Honoré de </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Vedetă intrare</b></font></nobr></td><td>Stendhal </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Vedetă intrare</b></font></nobr></td><td>Petőfi Sándor </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Vedetă intrare</b></font></nobr></td><td>Hugo, Victor </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Vedetă intrare</b></font></nobr></td><td>Shelley, Percy Bysshe </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Vedetă intrare</b></font></nobr></td><td>Byron, George Gordon lord </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Vedetă intrare</b></font></nobr></td><td>Scott, Walter </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Vedetă intrare</b></font></nobr></td><td>Heine, Heinrich </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Vedetă intrare</b></font></nobr></td><td>Goethe, Johann Wolfgang von </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Vedetă intrare</b></font></nobr></td><td>Voltaire </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Vedetă intrare</b></font></nobr></td><td>Swift,Jonathan </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Vedetă intrare</b></font></nobr></td><td>Defoe </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Vedetă intrare</b></font></nobr></td><td>Fontaine </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Vedetă intrare</b></font></nobr></td><td>Molière </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Vedetă intrare</b></font></nobr></td><td>Racine </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Vedetă intrare</b></font></nobr></td><td>Corneille, Pierre </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Vedetă intrare</b></font></nobr></td><td>Shakespeare, William </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Vedetă intrare</b></font></nobr></td><td>Rabelais, François </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Vedetă intrare</b></font></nobr></td><td>Boccaccio, Giovanni </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Vedetă intrare</b></font></nobr></td><td>Chaucer,Geoffrey </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Vedetă intrare</b></font></nobr></td><td>Dante, Alighieri </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Vedetă intrare</b></font></nobr></td><td>Ovidius Naso, Publius </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Vedetă intrare</b></font></nobr></td><td>Aristotel </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Vedetă intrare</b></font></nobr></td><td>Platon </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Vedetă intrare</b></font></nobr></td><td>Sofocle </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Vedetă intrare</b></font></nobr></td><td>Eschil </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Vedetă intrare</b></font></nobr></td><td>Homer </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Vedetă intrare</b></font></nobr></td><td>Omar Khayyam </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Vedetă intrare</b></font></nobr></td><td>Kalidasa </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Termen de subiect</b></font></nobr></td><td>Andromaca </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Termen de subiect</b></font></nobr></td><td>Antigona </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Termen de subiect</b></font></nobr></td><td>Bâlciul-deşertăciunilor </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Termen de subiect</b></font></nobr></td><td>Biblia </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Termen de subiect</b></font></nobr></td><td>Candid </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Termen de subiect</b></font></nobr></td><td>Cărţile-junglei </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Termen de subiect</b></font></nobr></td><td>Cântecul-cidului </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Termen de subiect</b></font></nobr></td><td>Cântecul-Nibelungilor </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Termen de subiect</b></font></nobr></td><td>Cântecul-Roland </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Termen de subiect</b></font></nobr></td><td>Cidul </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Termen de subiect</b></font></nobr></td><td>Ciuma </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Termen de subiect</b></font></nobr></td><td>Crimă-pedeapsă </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Termen de subiect</b></font></nobr></td><td>David-Coperfield </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Termen de subiect</b></font></nobr></td><td>Decameronul-Infernul </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Termen de subiect</b></font></nobr></td><td>Divina-comedie </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Termen de subiect</b></font></nobr></td><td>Doamna-Bovary </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Termen de subiect</b></font></nobr></td><td>Don-Quijote </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Termen de subiect</b></font></nobr></td><td>Epopeea-Ghilgameş </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Termen de subiect</b></font></nobr></td><td>Faust </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Termen de subiect</b></font></nobr></td><td>Florile-răului </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Termen de subiect</b></font></nobr></td><td>Forsyte-Saga </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Termen de subiect</b></font></nobr></td><td>Godot </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Termen de subiect</b></font></nobr></td><td>Guliver </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Termen de subiect</b></font></nobr></td><td>Hamlet </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Termen de subiect</b></font></nobr></td><td>Iliada </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Termen de subiect</b></font></nobr></td><td>Iluminismul-Anglia </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Termen de subiect</b></font></nobr></td><td>Iluminismul-Franţa </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Termen de subiect</b></font></nobr></td><td>Ivanhoe </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Termen de subiect</b></font></nobr></td><td>Literatura-greacă </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Termen de subiect</b></font></nobr></td><td>Lorelei </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Termen de subiect</b></font></nobr></td><td>Maestrul-Margareta </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Termen de subiect</b></font></nobr></td><td>Metamorfoze-Ovidiu </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Termen de subiect</b></font></nobr></td><td>Mizerabilii </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Termen de subiect</b></font></nobr></td><td>Moş-Goriot </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Termen de subiect</b></font></nobr></td><td>Muntele-vrăjit </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Termen de subiect</b></font></nobr></td><td>Odiseea </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Termen de subiect</b></font></nobr></td><td>Orfeu </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Termen de subiect</b></font></nobr></td><td>Pantagruel </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Termen de subiect</b></font></nobr></td><td>Povestirile-Canterbury </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Termen de subiect</b></font></nobr></td><td>Procesul </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Termen de subiect</b></font></nobr></td><td>Pygmalion </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Termen de subiect</b></font></nobr></td><td>Război-pace </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Termen de subiect</b></font></nobr></td><td>Renaşterea-Spania </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Termen de subiect</b></font></nobr></td><td>Republica-Platon </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Termen de subiect</b></font></nobr></td><td>Rig-Veda </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Termen de subiect</b></font></nobr></td><td>Rinocerii </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Termen de subiect</b></font></nobr></td><td>Robinson-Crusoe </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Termen de subiect</b></font></nobr></td><td>Romeo-Julieta </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Termen de subiect</b></font></nobr></td><td>Sakuntala </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Termen de subiect</b></font></nobr></td><td>Suflete-moarte </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Termen de subiect</b></font></nobr></td><td>Tartuffe </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Termen de subiect</b></font></nobr></td><td>Werther </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Clasificare CZU</b></font></nobr></td><td>821-822=135.1 </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Divizionară</b></font></nobr></td><td>82 </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Nume</b></font></nobr></td><td>Ionescu </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Parte a numelui</b></font></nobr></td><td>Cristina </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Cod de relaţie</b></font></nobr></td><td>070 </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Nume</b></font></nobr></td><td>Dumitrescu-Buşulenga </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Parte a numelui</b></font></nobr></td><td>Zoe </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Cod de relaţie</b></font></nobr></td><td>570 </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Nume</b></font></nobr></td><td>Tătaru </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Parte a numelui</b></font></nobr></td><td>Ieronim </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Cod de relaţie</b></font></nobr></td><td>730 </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Nume</b></font></nobr></td><td>Lăzărescu </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Parte a numelui</b></font></nobr></td><td>Gheorghe </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Cod de relaţie</b></font></nobr></td><td>205 </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Nume</b></font></nobr></td><td>Bărboi </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Parte a numelui</b></font></nobr></td><td>Constanţa </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Ţara</b></font></nobr></td><td>RO </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Agenţia</b></font></nobr></td><td>BJSM </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Data tranzacţiei</b></font></nobr></td><td>20121029 </td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"><nobr> <font color="#663300"><b>Codul schemei de clasificare</b></font></nobr></td><td>unimarc </td></tr></table></body></html>
Se procesează
...
Vă rugăm să schimbaţi parola