BJSM |

Limba:
Română
- English

<html><head></head><body><table><tr><td colspan="2" bgcolor="#6699FF"></td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Date generale de prelucrare</td><td>20121029u a u0rumy50 ba&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Limba textului, sunetului, etc.</td><td>rum&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu propriu-zis</td><td>Nothing Troubles ; Happy is the instant ; What a sad face ; ...&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Responsabilitate intelectuală primară</td><td>Cassian Maria Spiridon&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Responsabilitate intelectuală secundară</td><td>trad. Olimpia Iacob&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Indicarea materialului general</td><td>hârtie&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Alte informaţii la titlu</td><td>versuri&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Textul notei</td><td>Titlurile poeziilor sunt traduse în limba română, Grupaj de 5 poezii.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Identificatorul înregistrării bibliografice</td><td>36152&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu</td><td>Nimic nu tulbură ca viaţa&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Identificatorul înregistrării bibliografice</td><td>80749&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Locul publicării</td><td>Satu Mare&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data publicării</td><td>1990-&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Prima mențiune de responsabilitate</td><td>redactor şef: George Vulturescu&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Editura, distribuitorul, etc.</td><td>Poesis&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Alte informații la titlu</td><td>revistă de poezie&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu</td><td>Poesis (Satu Mare)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Număr volum</td><td>An. 15, Nr. 8/9 (aug.-sept. 2004), p. 80 : il&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> ISSN</td><td>1220-3114&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> CODEN</td><td>RO&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Varianta la titlu</td><td>Happy is the instant&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Varianta la titlu</td><td>What a sad face&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlul părții</td><td>Echivalenţe lirice&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Elemente de intrare</td><td>Iacob&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Parte a numelui, alta decît elementul de intrare</td><td>Olimpia&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Date</td><td>1953, Piatra, Jud.Teleorman-31 ianuarie 2025&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Vedetă intrare</td><td>Literatură română -- Poezie -- Traducere&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Element de intrare</td><td>Satu Mare (Judeţ)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Clasificare CZU</td><td>821.135.1-1=111&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Divizionară</td><td>821.135.1-1&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Nume</td><td>Spiridon&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Parte a numelui</td><td>Cassian Maria&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Cod de relaţie</td><td>730&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Nume</td><td>Iacob&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Parte a numelui</td><td>Olimpia&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data</td><td>1953, Piatra, Jud.Teleorman-31 ianuarie 2025&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Ţara</td><td>RO&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Agenţia</td><td>BJSM&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data tranzacţiei</td><td>20121029&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Regulile de catalogare</td><td>unimarc&nbsp;</td></tr></table></body></html>